Engrish, the funniest typos, misspellings, bad grammar and Engrish on the web

Engrish & Funny Typos

Engrish subtitles on Borat movie Comments Off

Posted on August 30, 2012 by admin

Engrish subtitles

Do I even need to try and make a joke here. I submit to you that I do not. While Borat was a silly and fun movie, even this engrish masterpiece goes far beyond what the director could have imagined.

Useless subtitles 3

Posted on February 27, 2012 by admin
Funny Typo

Funny Misspelling Credit: MFinChina

I got this copy of 少年去天国 because it said it had English subtitles. It does, but I don’t think they are going to help me understand the movie.

What did the surgeon ever do to them? Comments Off

Posted on September 03, 2011 by admin

Another instance of subtitles trying to give accurate information, and missing the mark. At least they were close phonetically.

The Al-Qaeda of the Opera Comments Off

Posted on August 21, 2011 by admin

Well, it’s good to know that the soldiers can continue to expand their cultural horizons at the Al Qaeda Opera House, but due to their depressive nature, opera may not be the best thing.

Really, BBC? 1

Posted on August 18, 2011 by admin

If I hadn’t known what she was trying to say, I would have thought ‘the Borough of Kingston upon terms’ was an incomplete sentence. What terms? In actuality, the BBC misspelled one of the most famous rivers in England, Thames (pronounced “temz”).

Bring out the large scales Comments Off

Posted on August 13, 2011 by admin

Another amusing typo brought to you by the nightly news. As long as they are conducting their witch hunts in a civil and logical manner, I have no qualms. Remember, if it’s made of wood and as heavy as a duck, it’s a witch!

Not even spellcheck would help 1

Posted on August 10, 2011 by admin

Well, that’s good to know. Guerrilla warfare has always seemed a little ethically sketchy.

↑ Top