Engrish, the funniest typos, misspellings, bad grammar and Engrish on the web

Engrish & Funny Typos


50/60 washer and driaer very antique emergensi sale – $350

Posted by Dell Atlas

I frequent the Antique listings on Craig’s List. This made me laugh out loud as I suspect it was probably posted by a FAB (fresh across the border):

50/60 washer and driaer very antique emergensi sale – $350 (glendale az)
I am selling my washer y dr AMANA this machine habe alease 50/60 year old
its a excellent condition no scraches no bad paint
all original I paid 600$ dollar 10 years ago
I used for decorection but its work perfect no mechanic problems
nice for hause decorection.–washer and draier busines o colector people
I am askin onli 350 $ dollar -tre hundre and fifti dollar O B O
but will consideration a reasonamle ofert.
for mor detail inf please gibeme call at ( 623 ) 418 – 5374
———————se abla espanol——————-

Talk about “sound it out”!

Submitted by Missi Green

Related posts

6 to “50/60 washer and driaer very antique emergensi sale – $350”

  1. thegashead says:

    yh mate well done its spanish…..says at the bottom!!

  2. sam says:

    “abla” is supposed to be written as “Habla”.

  3. Wandis says:

    This one is the winner!!! It was really funny, well what can you expect when someone cannot even handle his/her primary language (abla? no no -it should be HABLA).

  4. George says:

    The guy can’t even spell his Spanish (se abla espanol) right. Reminds me of a roadside vendor in Goshen IN who had a sign reading “se bende vejetales” (se vende vegetales)

  5. lala says:

    What a great idea–using old appliances as house decoration! I hope no one beats me to the dump on my hunt for an old dishwasher for my home office.

  6. cada_herida says:

    they typed this up in Spanish and ran it through Google translator (or Babelfish, etc.). That’s why it’s mixed up in some parts… And yea, their original spelling in Spanish “es horrible” too…



Leave a Reply




↑ Top